这个月我开了个新项目：制作 deep future 的电子版。

之所以做这个事情，是因为我真的很喜欢这个游戏。而过去一年我在构思一个独立游戏的玩法时好像进入了死胡同，我需要一些设计灵感，又需要写点代码保持一下开发状态。思来想去，我确定制作一个成熟桌游的电子版是一个不错的练习。而且这个游戏的单人玩法很接近电子游戏中的 4x 类型，那也是我喜欢的，等还原了原版桌游规则后，我应该可以以此为基础创造一些适合电子游戏特性的东西来。

另一方面，我自以为了解游戏软件从屏幕上每个像素点到最终游戏的技术原理，大部分的过程都亲身实践过。但我总感觉上层的东西，尤其是游戏玩法、交互等部分开发起来没有底层（尤其是引擎部分）顺畅。我也看到很多实际游戏项目的开发周期远大于预期，似乎开发时间被投进了黑洞。

在 GameJam 上两个晚上可以做出的游戏原型，往往又需要花掉 2,3 年时间磨练成成品。我想弄清楚到底遇到了怎样的困难，那些不明不白消耗掉的开发时间到底去了哪里。

这次我选择使用前几个月开发的 soluna 作为引擎。不使用前些年开发的 Ant Engine 的原因 在这个帖子里写得很清楚了。至于为什么不用现成的 unreal/unity/godot 等，原因是：

1. 我明白我要做什么事，该怎么做，并不需要在黑盒引擎的基础上开发。是的，虽然很多流行引擎有源码，但在没有彻底阅读之前，我认为它们对我的大脑还是黑盒。而阅读理解这些引擎代码工程巨大。

2. 我的项目不赶时间，可以慢慢来。我享受开发过程，希望通过开发明白多一些道理，而不是要一个结果。我希望找到答案，可能可以通过使用成熟引擎，了解它们是怎样设计的来获得；但自己做一次会更接近。

3. 自己从更底层开发可以快速迭代：如果一个设计模式不合适，可以修改引擎尝试另一个模式。而不是去追寻某个通用引擎的最佳实践。

4. 我会使用很多成熟的开源模块和方案。但通常都是我已经做过类似的工作，期望可以和那些成熟模块的作者/社区共建。

5. 这个项目几乎没有性能压力。我可以更有弹性的尝试不同的玩法。成熟引擎通常为了提升某些方面的性能，花去大量的资源做优化，并做了许多妥协。这些工作几乎是不可见的。也就是说，如果使用成熟引擎开发，能利用到的部分只是九牛一毛，反而需要花大量精力去学习如何用好它们；而针对具体需求自己开发，花掉的精力反而更有限，执行过程也更为有趣。

这篇 blog 主要想记录一下这大半个月以来，我是怎样迭代引擎和游戏的。我不想讨论下面列举出来的需求的最佳方案，现在已经完成的代码肯定不是，之后大概率也会再迭代掉。我这个月的代码中一直存在这样那样的“临时方案”、“全局状态”、甚至一些复制粘贴。它们可能在下一周就重构掉，也可能到游戏成型也放在那里。

重要的是过程应该被记录下来。

在一开始，我认为以立即模式编写游戏最容易，它最符合人的直觉：即游戏是由一帧帧画面构成的，只需要组帧绘制需要的画面就可以了。立即模式可以减少状态管理的复杂度。这一帧绘制一个精灵，它就出现在屏幕上；不绘制就消失了。

大部分成熟引擎提供的则是保留模式：引擎维护着一组对象集合，使用者创建或删除对象，修改这些对象的视觉属性。这意味着开发者需要做额外的很多状态管理。如果引擎维持的对象集合并非平坦结构，而是树状容器结构，这些状态管理就更复杂了。

之所以引擎喜欢提供保留模式大概是因为这样可以让实现更高效。而且在上层通过恰当的封装，立即模式和保留模式之间也是可以互相转换的。所以开发者并不介意这点：爱用立即模式开发游戏的人做一个浅封装层就可以了。

但我一开始就选择立即模式、又不需要考虑性能的话，一个只对图形 api 做浅封装的引擎直接提供立即模式最为简单。所以一开始，soluna 只提供了把一张图片和一个单独文字显示在屏幕特定位置的 api 。当然，使用现代图形 api ，给绘制指令加上 SRT 变换是举手之劳。（在 30 年前，只有一个 framebuffer 的年代，我还需要用汇编编写大量关于旋转缩放的代码）

在第一天，我从网上找来了几张卡牌的图片，只花了 10 分钟就做好了带动画和非常简单交互的 demo 。看起来还很丝滑，这给我不错的愉悦感，我觉得是个好的开始。

想想小丑牌也是用 Love2D 这种只提供基本 2d 图片渲染 api 的引擎编写出来的，想来这些也够用了。当然，据说小丑牌做了三年。除去游戏设计方面的迭代时间外，想想程序部分怎么也不需要这么长时间，除非里面有某些我察觉不到的困难。

接下来，我考虑搭一些简单的交互界面以及绘制正式的卡牌。

Deep future 的卡牌和一般的卡牌游戏还不一样。它没有什么图形元素，但牌面有很多文字版面设计。固然，我可以在制图设计软件里定下这些版面的位置，然后找个美术帮我填上，如果我的团队有美术的话……这是过去在商业公司的常规做法吧？可是现在我一个人，没有团队。这是一件好事，可以让我重新思考这个任务：我需要减少这件我不擅长的事情的难度。我肯定会大量修改牌面的设计，我得有合适我自己的工作流。

在 Ant 中，我们曾经集成过 RmlUI ：它可以用 css 设计界面。css 做排版倒是不错，虽然我也不那么熟悉，但似乎可以完成所有需求。但我不喜欢写 xml ，也不喜欢 css 的语法，以及很多我用不到的东西。所以，我决定保留核心：我需要一个成熟的排版用的结构化描述方案，但不需要它的外表。

所以我集成了 Yoga ，使用 Lua 和我自己设计的 datalist 语言来描述这个版面设计。如果有一天，我想把这个方案推广给其他人用，它的内在结构和 css 是一致的，写一个转换脚本也非常容易。

暂时我并不需要和 Windows 桌面一样复杂的界面功能。大致上有单个固定的界面元素布局作为 HUD （也就是主界面）就够了。当然，用 flexbox 的结构来写，自动适应了不同的分辨率。采用这种类 CSS 的排版方案，实际上又回到了保留模式：在系统中保留一系列的需要排版布局的对象。

当我反思这个问题时，我认为是这样的：如果一个整体大体是不变的，那么把这个整体看作黑盒，其状态管理被封装在内部。使用复杂度并没有提高。这里的整体就是 HUD 。考虑到游戏中分为固定的界面元素和若干可交互的卡片对象，作为卡牌游戏，那些卡牌放在 HUD 中的容器内的。如果还是用同样的方案管理卡片的细节，甚至卡片本身的构图（它也是由更细分的元素构成的）。以保留模式整个管理就又变复杂了。

所以，我在 yoga 的 api 封装层上又做了一层封装。把界面元素分为两类：不变的图片和文字部分，和需要和玩家交互的容器。容器只是由 yoga 排版的一个区域，它用 callback 的形式和开发者互动就可以了。yoga 库做的事情是：按层次结构遍历处理完整个 DOM ，把所有元素平坦成一个序列，每个元素都还原成绝对坐标和尺寸，去掉层次信息，只按序列次序保留绘制的上下层关系。在这个序列中，固定的图片和文字可以直接绘制，而遇到互动区，则调用用户提供的函数。这些函数还是以立即模式使用：每帧都调用图形 API 渲染任意内容。

用下来还是挺舒服的。虽然 callback 的形式我觉得有点芥蒂，但在没找到更好的方式前先这么用着，似乎也没踩到什么坑。

渲染模块中，一开始只提供了文字和图片的渲染。但我留出了扩展材质的余地。文字本身就是一种扩展材质，而图片是默认的基础材质。做到 UI 时，我发现增加一种新的材质“单色矩形”特别有用。

因为我可以在提供给 yoga 的布局数据中对一些 box 标注，让它们呈现出不同颜色。这可以极大的方便我调试布局。尤其是我对 flexbox 布局还不太熟练的阶段，比脑补布局结果好用得多。

另一个有用的材质是对一张图片进行单色渲染，即只保留图片的 alpha 通道，而使用单一颜色。这种 mask 可以用来生成精灵的阴影，也可以对不规则图片做简单遮罩。

在扩展材质的过程中，发现了之前预留的多材质结构有一些考虑不周全的设计，一并做了修改。

到绘制卡牌时，卡牌本身也有一个 DOM ，它本质上和 HUD 的数据结构没什么区别，所以这个数据结构还是嵌套了。一开始，我在 soluna 里只提供了平坦的绘制 api ，并没有层次管理。一开始我做的假设是：这样应该够用。显然需要打破这个假设了。

我给出的解决方案是：在立即模式下，没必要提供场景树管理，但可以给一个分层堆栈。比如将当前的图层做 SRT 变换，随后的绘图指令都会应用这套变换，直到关闭这个图层（弹出堆栈）。这样，我想移动甚至旋转缩放 HUD 中的一个区域，对于这个区域的绘制指令序列来说都是透明的：只需要在开始打开一个新图层，结束时关闭这个图层即可。

另一个需求是图文混排，和文字排版。一开始我假设引擎只提供单一文字渲染的功能就够用，显然是不成立的。Yoga 也只提供 box 的排版，如果把每个单字都作为一个 box 送去 yoga 也不是不行，但直觉告诉我这不但低效，还会增加使用负担。web 上也不是针对每个单字做排版的。用 Lua 在上层做图片和文字排版也可以，但对性能来说太奢侈了。

这是一个非常固定的需求：把一块有不同颜色和尺寸的文字放在一个 box 中排版，中间会插入少许图片。过去我也设计过不少富文本描述方案，再做一次也不难。这次我选择一半在 C 中实现，一半在 Lua 中实现。C 中的数据结构利于程序解析，但书写起来略微繁琐；Lua 部分承担易于人书写的格式到底层富文本结构的转换。Lua 部分并不需要高频运行，可以很方便的 cache 结果（这是 Lua 所擅长的），所以性能不是问题。

至于插入的少许图片，我认为把图片转换为类似表情字体更简单。我顺手在底层增加了对应的支持：用户可以把图片在运行时导入字体模块。这些图片作为单独的字体存在，codepoint 可以和 unicode 重叠。并不需要以 unicode 在文本串中编码这些图片，而将编码方式加入上述富文本的结构。

在绘制文本的环节，我同时想到了本地化模块该如何设计。这并非对需求的未雨绸缪，而是我这些年来一直在维护群星的汉化 mod 。非常青睐 Paradox 的文本方案。这不仅仅是本地化问题，还涉及游戏中的文本如何拼接。尤其是卡牌游戏，关于规则描述的句子并非 RPG 中那样的整句，而是有很多子句根据上下文拼接而来的。

拼句子和本地化其实是同一个问题：不同语言间的语法不同，会导致加入一些上下文的句子结构不同。P 社在这方面下了不少功夫，也经过了多年的迭代。我一直想做一套类似的系统，想必很有意思。这次了了心愿。

我认为代码中不应该直接编码任何会显示出来的文本，而应该统一使用点分割的 ascii 字串。这些字串在本地化模块那里做第一次查表转换。

有很大一部分句子是由子句构成的，因为分成子句和更细分的语素可以大大降低翻译成不同语言的工作量。这和代码中避免复制粘贴的道理是一样的：如果游戏中有一个术语出现在不同语境下，这个术语在本地化文本中只出现在唯一地方肯定最好。所以，对于文本来说，肯定是大量的交叉引用。我使用 $(key.sub.foobar) 的方式来描述这种交叉引用。注：这相当于 P 社语法中的 $key.sub.foobar$ 。我对这种分不清开闭的括号很不感冒。

另一种是对运行环境中输入的文本的引用：例如对象的名字、属性等。我使用了 ${key} 这样的语法，大致相当于 P 社的 [key] 。但我觉得统一使用 $ 前缀更好。至于图标颜色、字体等标注，在 P 社的语法中花样百出，我另可使用一致的语法：用 [] 转义。

这个文本拼接转换的模块迭代了好几次。因为我在使用中总能发现不完善的实现。估计后面还会再改动。好在有前人的经验，应该可以少走不少弯路吧。

和严肃的应用不同，游戏的交互是很活泼的。一开始我并没有打算实现元素的动画表现，因为先实现功能仿佛更重要。但做着做着，如果让画面更活泼一点似乎心情更愉悦一点。

比如发牌。当然可以直接把发好的牌画在屏幕指定区域。但我更希望有一个动态的发牌过程。这不仅仅是视觉感受，更能帮助不熟悉游戏规则的玩家尽快掌控卡牌的流向。对于 Deep Future 来说更是如此：有些牌摸出来是用来产生随机数的、有些看一眼就扔掉了、不同的牌会打在桌面不同的地方。如果缺少运动过程的表现，玩家熟悉玩法的门槛会高出不少。

但在游戏程序实现的逻辑和表现分离，我认为是一个更高原则，应尽可能遵守。这部分需要一点设计才好。为此，我并没有草率给出方案尽快试错，而是想了两天。当然，目前也不是确定方案，依旧在迭代。

css 中提供了一些关于动画的属性，我并没有照搬采用。暂时我只需要的运动轨迹，固然轨迹是对坐标这个属性的抽象，但一开始没必要做高层次的抽象。另外，我还需要保留对对象的直接控制，也就是围绕立即模式设计。所以我并没有太着急实现动画模块，而且结合另一个问题一起考虑。

游戏程序通常是一个状态机。尤其是规则复杂的卡牌游戏更是。在不同阶段，游戏中的对象遵循不同的规则互动。从上层游戏规则来看是一个状态机，从底层的动画表现来看也是，人机交互的界面部分亦然。

从教科书上搬出状态机的数据结构，来看怎么匹配这里的需求，容易走向歧途；所以我觉得应该先从基本需求入手，不去理会状态机的数据结构，先搭建一个可用的模块，再来改进。

Lua 有 first class 的 coroutine ，非常适合干这个：每个游戏状态是一个过程（相对一帧画面），有过程就有过程本身的上下文，天然适合用 coroutine 表示。而底层是基于帧的，显然就适合和游戏的过程分离开。

以发牌为例：在玩家行动阶段，需要从抽牌堆发 5 张牌到手牌中。最直接的做法是在逻辑上从牌堆取出 5 张牌，然后显示在手牌区。

我需要一个发牌的视觉表现，卡牌从抽牌堆移动到手牌区，让玩家明白这些牌是从哪里来的。同时玩家也可以自然注意到在主操作区（手牌区）之外还有一个可供交互的牌堆。

用立即模式驱动这个运动轨迹，对于单张牌来说最为简单。每帧计算牌的坐标，然后绘制它就可以了。但同时发多张牌就没那么直接了。

要么一开始就同时记录五张牌的目的地，每帧计算这五张牌的位置。这样其实是把五张牌视为整体；要么等第一张牌运动到位，然后开始发下一张牌。这样虽然比较符合现实，但作为电子游戏玩，交互又太啰嗦。

通常我们要的行为是：这五张牌连续发出，但又不是同时（同一帧）。牌的运动过程中，并非需要逐帧关注轨迹，而只需要关注开始、中途、抵达目的地三个状态。其轨迹可以一开始就确定。所以，卡牌的运动过程其实处于保留模式中，状态由系统保持（无需上层干涉），而启动的时机则交由开发者精确控制更好。至于中间状态及抵达目的地的时机，在这种对性能没太大要求的场景，以立即模式逐帧轮询应无大碍（必须采用 callback 模式）。

也就是，直观的书写回合开始的发牌流程是这样的：

for i = 1, 5 do
  draw_card() -- 发一张牌
  sleep(0.1)  -- 等待 0,1 秒
end

这段代码作为状态机逻辑的一部分天然适合放在单独的 coroutine 中。它可以和底层的界面交互以及图形渲染和并行处理。

而发牌过程，则应该是由三个步骤构成：1. 把牌设置于出发区域。2. 设定目的地，发起移动请求。3. 轮询牌是否运动到位，到位后将牌设置到目的地区域。

其中步骤 1,2 在 draw_card 函数中完成最为直观，因为它们会在同一帧完成。而步骤 3 的轮询应该放在上述循环的后续代码。采用轮询可以避免回调模式带来的难以管理的状态：同样符合直观感受，玩家需要等牌都发好了（通常在半秒之内）再做后续操作。

我以这样的模式开发了一个基于 coroutine 的简单状态机模块。用了几天觉得还挺舒适。只不过发现还是有一点点过度设计。一开始我预留了一些 api 供使用者临时切出当前状态，进入一个子状态（另一个 coroutine），完成后再返回；还有从一个过程中途跳出，不再返回等等。使用一段时间以后，发现这些功能是多余的。后续又简化掉一半。

至于动画模块，起初我认为一切都围绕卡牌来做就可以了。可以运动的基本元素就是不同的卡片。后来发现其实我还需要一些不同于卡片的对象。运动也不仅仅是位移，还包括旋转和缩放，以及颜色的渐变。

至于对象运动的起点和终点，都是针对的前面所述的“区域”这个概念。一开始“区域”只是一个回调函数；从这里开始它被重构成一个对象，有名字和更多的方法。“区域”也不再属于同一个界面对象，下面会谈到：我一开始的假设，所有界面元素在唯一 DOM 上，感觉是不够用的。我最终还是需要管理不同的 DOM ，但我依旧需要区域这个概念可以平坦化，这样可以简化对象可以在不同的 DOM 间运动的 API。

运动过程本身，藏在较低的层次。它是一个独立模块，本质上是以保留模式管理的。在运动管理模块中，保留的状态仅仅是时间轴。也就是逐帧驱动每个运动对象的时间轴（一个数字）。逐帧处理部分还是立即模式的，传入对象的起点和终点，通过时间进度立即计算出当前的状态，并渲染出来。

从状态管理的角度看，每帧的画面和动画管理其实并不是难题。和输入相关的交互管理更难一些，尤其是鼠标操作。对于键盘或手柄，可以使用比较直观的方式处理：每帧检查当下的输入内容和输入状态，根据它们做出反应即可。而鼠标操作天生就是事件驱动的，直到鼠标移动到特定位置，这个位置关联到一个可交互对象，鼠标的点击等操作才有了特别的含义。

ImGUI 用了一种立即模式的直观写法解决这个问题。从使用者角度看，它每帧轮询了所有可交互对象，在绘制这些对象的同时，也依次检查了这些对象是否有交互事件。我比较青睐这样的用法，但依然需要做一些改变。毕竟 ImGUI 模式不关注界面的外观布局，也不擅长处理运动的元素。

我单独实现了一个焦点管理模块。它内部以保留模式驱动界面模块的焦点响应。和渲染部分一样，处理焦点的 API 也使用了一些 callback 注入。这个模块仅管理哪个区域接收到了鼠标焦点，每个区域通过 callback 函数再以立即模式（轮询的方式）查询焦点落在区域内部的哪个对象上。

在使用层面，开发者依然用立即模式，通过轮询获取当前的鼠标焦点再哪个区域哪个对象上；并可查询当前帧在焦点对象上是否发生了交互事件（通常是点击）。这可以避免用 callback 方式接收交互事件，对于复杂的状态机，事件的 callback 要难管理的多。

一开始我认为，单一 HUD 控制所有界面元素就够了。只需要通过隐藏部分暂时不用的界面元素就可以实现不同游戏状态下不同的功能。在这个约束条件下，代码可以实现的非常简单。但这几天发现不太够用。比如，我希望用鼠标右键点击任何一处界面元素，都会对它的功能做一番解说。这个解说界面明显是可以和主界面分离的。我也有很大意愿把两块隔离开，可以分别独立开发测试。解说界面是帮助玩家理解游戏规则和交互的，和游戏的主流程关系不大。把它和游戏主流程放在一起增加了整体的管理难度。但分离又有悖于我希望尽可能将对象管理平坦化的初衷，我并不希望引入树状的对象层次结构。

最近的设计灵感和前面绘制模块的图层设计类似，我给界面也加入了图层的概念。永远只有一个操作层，但层次之间用栈管理。在每个状态看到的当下，界面的 DOM 都是唯一的。状态切换时则可以将界面压栈和出栈。如果后续不出现像桌面操作系统那样复杂的多窗口结构的话，我想这种栈结构分层的界面模式还可以继续用下去。

另一个变动是关于“区域”。之前我认为需要参与交互的界面元素仅有“区域”，“区域”以立即模式自理，逐帧渲染自身、轮询焦点状态处理焦点事件。最近发现，额外提供一种叫“按钮”的对象会更方便一些。“按钮”固然可以通过“区域”来实现，但实践中，处理“按钮”的不是“按钮”本身，而是容纳“按钮”的容器，通常也是最外层的游戏过程。给“按钮”加上类似 onclick 的 callback 是很不直观的；更直观的做法是在游戏过程中，根据对应的上下文，检查是否有关心的按钮被点击。

所有的按钮的交互管理可以放在一个平坦的集合中，给它们起上名字。查询时用 buttons.click() == "我关心的按钮名字" 做查询条件，比用 button_object.click() 做查询条件要舒服一点。

以上便是最近一个月的部分开发记录。虽然，代码依旧在不断修改，方案也无法确定，下个月可能还会推翻目前的想法。但我感觉找到了让自己舒适的节奏。

不需要太着急去尽快试错。每天动手之前多想想，少做一点，可以节省很多实作耗掉的精力；也不要过于执著于先想清楚再动手，毕竟把代码敲出带来的情绪价值也很大。虽然知道流畅的画面背后有不少草率的实现决定，但离可以玩的游戏更进一步的心理感受还是很愉悦的。

日拱一卒，功不唐捐。

原文：Swift Basics: The Real Difference Between let and var Explained with Examples

很多初学 Swift 的同学会把 let 和 var 的区别简单记忆成“常量 vs 变量”。

但在实际工程中，这条规则只是起点。选择 let 还是 var 会直接影响代码的安全性、可读性，甚至运行时性能。

基础语义：可变与不可变

• var：可变变量。值在生命周期内可以被重新赋值或修改。
• let：不可变绑定。一旦赋值，就不能再指向别的值。

// var 可以改
var score = 10
score += 5          // ✅ 11

// let 不能改
let pi = 3.14
pi = 3.1415         // ❌ Cannot assign to value: 'pi' is a 'let' constant

何时用 let，何时用 var？

官方社区的最佳实践：“先写 let，必要时再改成 var。”

这条规则背后的逻辑是：

1. 不可变数据天然线程安全，减少副作用；
2. 编译器可以做更多优化（如栈上分配、内联）；
3. 阅读代码的人无需担心值被中途篡改。

示例：

let identityNumber = "12345678900"   // 一辈子不会变
var currentCity      = "Erzurum"     // 用户可能搬家

let 真的“绝对不变”吗？

答案是：取决于类型是值类型（Value Type）还是引用类型（Reference Type）。

引用类型（class）

class Person {
    var name: String
    init(name: String) { self.name = name }
}

let person = Person(name: "Turabi")
person.name = "Muhammed"   // ✅ 合法！

• person 这个“变量名”不能指向别的对象；
• 但对象内部的属性仍可以变动。

值类型（struct / enum）

struct Book {
    let title: String
}

let book = Book(title: "1984")
book.title = "The Art of War"   // ❌ Cannot assign to property: 'book' is a 'let' constant

• 值类型实例被 let 修饰后，整个实例及其所有属性都不可变；
• 如果想改属性，需要把实例声明为 var，或者把属性声明为 var。

小结与实战 Checklist

1. 默认用 let，除非编译器报错提示你需要可变性。
2. API 模型全部用 let，除非后端明确会推送增量更新。
3. UI 状态（如 @State 属性）用 var。
4. 多线程或并发场景，优先把数据设计成不可变，减少锁竞争。
5. 如果想让对象内部也不可变，考虑：
   • 把 class 改成 struct；
   • 或者把内部属性全部设为 let。

附：完整示例

// 1. 值类型：struct
struct Point {
    let x: Int
    let y: Int
}

let p = Point(x: 0, y: 0)
// p.x = 10   // ❌

// 2. 引用类型：class
class Counter {
    var value: Int = 0
}

let counter = Counter()
counter.value += 1   // ✅
// counter = Counter()   // ❌

选择 let 或 var 不仅是语法风格问题，更是设计决策。

当你写下 let 的那一刻，就向未来的维护者传递了“这里不会被意外修改”的承诺。

前沿技术周刊 是一份专注于技术生态的周刊，每周更新。本周刊深入挖掘高质量技术内容，为开发者提供持续的知识更新与技术洞察。

订阅渠道：【零一开源】、 【掘金】、 【RSS】

大厂在做什么

• 美团智能头盔研发实践系列02：软件功能篇

• 哔哩哔哩Android视频编辑页的架构升级

• 半年研发、1 周上线，1 秒 200 行代码爆发

• 2025 Google 开发者大会主旨演讲精华汇总

• 让AI读懂代码需求：大模型微调训练实践及端侧运行部署

• Taro on HarmonyOS 技术架构深度解析

• B站是如何实现原声视频翻译的

• 播放器音频后处理实践

码圈新闻

• 2025 年 AI 的落地程度远比我们想象的广

• 2025 Google 开发者大会 客户端要点速览

• OpenAI 首个开源模型已上线

• 一文看尽世界机器人大会

• GPT-5，重磅来袭！

深度技术

• 深入 ART Dex 加载流程，玩转 Android 通用脱壳点

• 万字长文解码如何玩转Prompt（附实践应用）

• 解密 Cursor：一位深度用户的原理探析与实验验证

• 解锁多模态大模型 InternVL2-2B：训练、微调与部署实战全攻略

• 小白都能看懂的RAG分块实战

新技术介绍

• Jetpack Compose 1.8 新增了 12 个新特性

• Flutter 3.35 发布，快来看看有什么更新吧

• TheRouter 1.3.0 版本发布，业界领先移动端全平台路由框架

• AI在实际生成环境中的提效实践

博客推荐

• Android: 适配 16KB 页面大小：提升应用性能并为用户提供更流畅的应用体验

• Android: 深入浅出Android的Context机制

• HarmonyOS: 鸿蒙ArkWeb加载优化方案详解

GitHub 一周推荐

• 其他: Qwen-Image

关于我们

【零一开源】 是一个 文章 和 开源项目 的分享站，有写博客或开源项目的也欢迎来提供投递。 每周会搜集、整理当前的新技术、新文章，欢迎大家订阅。

巴顿已经 13 岁了。尽管大多数时候他都表现出远超同龄狗狗的活力和状态，但随着年龄增长，各种健康问题也随之而来。不久前，巴顿被检查出肺动脉高压，医生给出了针对性的治疗方案。就在我为治疗似乎初见成效而欣慰时，上周一下午，巴顿突然无法站立，大量流口水，表现出明显的心脏不适。